Eisregen – Satan liebt Dich (Szatan Cię kocha) 2018

WSTĘP

Zespołu Eisregen chyba nie muszę czytelnikom mojego bloga przedstawiać. Przypomnę tylko że jest to ciężki, niemiecki metal, a chłopaki śpiewają o trupach, krwi, rzeźniach, grobach i perwersjach seksualnych lub morderstwach. To tak między innymi.

Kategoria z muzyką i tekstami jest ostatnio przeze mnie mocno zaniedbywana, więc czas na nowość Zupełnie świeży utwór grupy Eisregen bo z czerwca tego roku pt. „Satan liebt Dich” („Szatan Cię kocha „). Wiem że cyrograf można podpisać nawet logując się do jakiegoś portalu przez neta, a czy przez takie utwory może demon opętać autora bloga lub jego czytelnika? Patrz:

https://mikkeharry.wordpress.com/2018/05/05/kroki-do-wolnosci-od-zlych-duchow-ks-dr-wlodzimierz-cyran/

Zatem OSTRZEGAM powyższym linkiem że jeśli na pytanie z przed niego odpowiadacie – TAK! to dalej czytacie i słuchacie na własną odpowiedzialność….

(Tłumaczenie tekstu niżej, pod videoclipem).

Kannst du mich hören, mein Kind?
Im Traum sprech ich zu dir
Ich hab dir Wunder mitgebracht
Aus einer anderen Welt
Nicht weit entfernt
Komm und öffne mir die Tür
Ein Loch im Mauerwerk
Von deiner Hand geschlagen
Und der Weg zu dir ist frei
Ja
Mach dich bereit, mein Kind
Das Warten ist vorbei
Ich kann dich spüren
Gleich bin ich in deiner Welt

Als deine Eltern starben
Da warst du ganz allein
Keine Seele, die dich liebt
Was vorher bunt und farbenfroh
Wurde gleich mit begraben
Nur grau und schwarz blieben zurück
Ich hab dich dort gesehen
Am Grab der Eltern stehen
Und wusste sofort, was du brauchst
Mich!!
Ja…
Sei bereit, mein Kind
Das Warten ist vorbei
Ich kann dich fühlen
Jetzt bin ich in deiner Welt

Satan liebt dich
Ich bin immer für dich da
Bei Sonnenlicht und auch bei Kerzenschein
Satan liebt dich
Wie ein Vater werd ich sein
Für den, der an mich glaubt
An mich allein

Ich geb dir meine Zahl
Schreib sie auf deine Stirn
Zeig es der Welt dort draußen
Dass ich dein Meister bin

Satan liebt dich
Ich bin immer für dich da
Bei Sonnenlicht und auch bei Kerzenschein
Satan liebt dich
Wie ein Vater werd ich sein
Für den, der an mich glaubt
An mich allein

 

 

Czy możesz mnie usłyszeć moje dziecko?

Mówię do Ciebie we śnie

Przyniosłem Ci cuda

Z innego świata

Nie aż tak odległego (dalekiego)

Chodź i otwórz mi drzwi

Dziura w murze (ścianie)

Wybita (wyżłobiona) przez twoją rękę

I droga do Ciebie jest wolna

Tak…

Przygotuj się (bądź gotowe) moje dziecko

Czekanie (oczekiwanie) minęło

Mogę Cię poczuć

Zaraz będę w twoim świecie

 

Gdy zmarli twoi rodzice

To byłaś całkiem sama (sam?)

Żadnej duszy co Cię kocha

Co wcześniej było kolorowe i barwne

Zostało równocześnie (zaraz z…) nimi pogrzebane

Tylko szary i czarny pozostały

Tam Cię zobaczyłem

Stojącą (stojącego) nad grobem rodziców

I wiedziałem natychmiast czego potrzebujesz

Mnie!

Tak!….

Przygotuj się (bądź gotowe) moje dziecko

Czekanie (oczekiwanie) minęło

Mogę Cię poczuć

Teraz jestem w twoim świecie

 

Szatan Cię kocha!

Jestem zawsze tutaj dla Ciebie

Przy świetle słonecznym i przy świetle świec

Szatan Cię kocha

Będę jak ojciec

Dla tego, kto we mnie wierzy

We mnie samego

 

Daję Ci moją liczbę

Napisz ją na swoim czole

Pokaż to światu tam na zewnątrz

Że ja jestem twoim mistrzem

Szatan Cię kocha!

Jestem zawsze tutaj dla Ciebie

Przy świetle słońca (słonecznym) i przy świetle świec

Szatan Cię kocha

Będę jak ojciec

Dla tego, kto we mnie wierzy

We mnie samego

(Tłum. MikeHarry)

Posłowie

Siedzę sam w domu bo kot mi zdechł prawie dwa miesiące temu. Jest co prawda widno, ale pogoda deszczowo-burzowa. Videoclip przeraża tylko po ciemku. Przynajmniej mnie. Czy doszukaliście się w tej nowości muzycznej odniesień do satanizmu? demonów? piekła? egzorcyzmów? zła? smutku? tragedii? horroru? slasheru? samotności? grozy? szarości?

Czy gdy obejrzałem go raz lub dwa to już jestem opętany? A co dopiero gdy rozumiem tekst, który o dziwo nie traktuje o wypruwaniu flaków, wykopywaniu trupów, gwałceniu, krwi i rzeźni jak na Eisregen przystało, ale jest całkiem spokojny i miły. Słowa są można powiedzieć neutralne i bez obejrzenia videoclipu można by nie doszukać się w nich niczego o czym on traktuje :). Niczego co tam widać. Słowa są po prostu smutne i pasujące do deszczowo-burzowego dnia. Nawet za widnia wprowadzają sporą aurę samotności i maleńką grozy 🙂

Miłych i przyjemnych wakacji życzy MikkeHarry!

 

Szybki przegląd ostatnich zamachów

Premier Francji  powiedział że będziemy musieli się nauczyć żyć z terroryzmem…

W Niemczech

„Ktos” (zapewne jakis Niemiec) ciął siekierą ludzi w pociągu, a inny strzelał przy galerii handlowej w Monachium.  Nie dawno w podberlińskim Steglitz na terenie szpitala uniwersyteckiego „ktos” postrzelił lekarza i popełnił samobójstwo.Informacji dotyczących napastnika RZEKOMO jeszcze nie ma.

21-letni Syryjczyk zarżnął maczetą ciężarną Polkę, która pracowała z nim w kebabie. Jak informuje policja w Reutlingen (Badenia-Wirtenbergia), gdzie doszło do zbrodni morderca był w nieformalnym związku z 45-cio letnią Polką. Ranił też kilka innych osób, a czyn nie został zakwalifikowany jako terrorystyczny.

W Polsce

ABW zatrzymało w Łodzi Irakijczyka, który planował wysadzenie bombą papieża Franciszka podczas jego przejazdu przez Kraków. Wynajął kilka mieszkań i lokali w Łodzi i Krakowie, w jednym z nich pirotechnicy policyjni znaleźli C4 (plastik). Podobno miał też przy sobie listę galerii handlowych w Łodzi, budynki te również sprawdziła policja jak i inne mieszkania wynajęte przez Irakijczyka (48 l).  Mimo iż cudzoziemiec podejrzany jest o posiadanie materiałów wybuchowych to prokuratura zaprzecza istnieniu dowodów jego terrorystycznej działalnosci. O terroryzmie w całej tej sprawie władne jest wypowiadać się tylko ABW, które współpracuje z resztą polskich służb w celu zabezpieczenia Swiatowych Dni Młodzieży, a mieszkanie,w  którym znaleziono materiały wybuchowe znajdowało się na trasie przejazdu papieża w Krakowie….

I tak oto podczas swięta międzynarodowego młodzieży katolickiej, podczas którego dano koncert RZEKOMO satanistycznej muzyki (zespół 2Tm 2,3) rozerwał by się sam Ojciec Swięty. Nie udało mu się to dzięki ABW, a więc mógł pomodlić się za ofiary innego mordu (zamachu?), który miał miejsce dwie granice dalej….

We Francji…

….czyli w kraju, w którym ok. 100 tysięcy uchodźców pozostaje bez żadnej kontroli ze strony władz.

Oprócz rozjeżdżania ciężarówką w trakcie swięta Bastylii, gdzie zginęły dwie Polki i oprócz masakry w jednym z klubów, o której pisałem w poprzednim wpisie z kategorii horror z życia wzięty…

To w kosciele w Normandii dwóch napastników poderżnęło gardło 86-cio letniemu księdzu!

Napastnicy przetrzymywali tam od  do 6 osób, w tym zakonnice przynajmniej dopóki policja nie zastrzeliła obu. Napastnicy byli uzbrojeni w noże. Morderca księdza krzyczał rzekomo „Daesh” (Państwo Islamskie), a prezydent Hollande powiedział że owo „Daesh” wypowiedziało jego krajowi wojnę i teraz trzeba w nie walczyć. Jakże odmienne ma on zdanie od szefa swojego rządu. Co do życia z terroryzmem obu żabojadów się chyba nie dogada.

Tymczasem Swiatowe Dni Młodzieży toczą się w okół tematu miłosierdzia…

Oni zabijają nasze dzieci, mordują naszych księży. Przebudźcie się! – powiedziała Marine Le Pen, przywódczyni Frontu Narodowego.

Prezydent Francji potwierdził że za zamachami stoi ISIS i zapowiedział że spotka się z poszkodowanymi. Jednak wojnę z Państwem Islamskim chce toczyć jak stwierdził: „z poszanowaniem prawa”. (Szariatu? :D)  Tymczasem w Paryżu i niektórych jego dzielnicach nadal trwa stan wyjątkowy. Policja szukała także materiałów wybuchowych w  ksociele, a prezydent Francji spotkał się z funkcjonariuszami, którzy odbijali zakąłdników przetrzymywanych około 40 minut.

Więcej:

http://www.tvp.info/26297772/atak-na-kosciol-w-normandii-zginal-zakladnik-napastnicy-zneutralizowani

Podsumowanie

Tak jest bracia Europejczycy. – Musimy się nauczyć żyć z terroryzmem! Angela Merkel i Manuel Valls (premier Francji) już umieją. Dlatego Francuzi i Niemcy już ginął. We Francji i w Niemczech ginął obywatele Polski – na terenie Unii Europejskiej. Tak władze tych państw zapewniają bezpieczeństwo i takie są tam atrakcje turystyczne. I my się mamy jeszcze z nimi solidaryzować!…

P.S podczas marszu żałobnego po strzelaninie w Monachium „nieznani sprawcy” wznosili okrzyki Allahu Akbar!