Nie tylko w Polsce protestują przeciwko obostrzeniom, segregacji i sanitaryzmowi. Przeciwko całemu temu cyrkowi związanemu z covidem. Dzisiejszy wpis muzyczny przedstawia klip z tamtego roku czeskiego piosenkarza Daniela Landy i jego kolegów. Śpiewacy są ogólnie przeciwko rządowi czeskiemu. Już za dużo nie przynudzając prezentuję wam utwór rockowy i tłumaczenie (z j. niemieckiego) mojego autorstwa. PepikiCzytaj dalej „Daniel Landa – Blanický manifest”
Category Archives: Tłumaczenia tekstów
In Extremo – Reiht euch ein ihr Lumpen (2020)
A że wpisów muzycznych dawno nie było to kontynuuję wczorajsze In Extremo. Kawałek z albumu Kompass zur Sonne wydanego w tym roku. Reiht euch ein ihr Lumpen znaczy się – Ustawcie się w kolejce szmaty, łotry, lumpy Jetzt ist Schluss und niemals wiederNur noch Wasser, Ofen ausVerdammt, doch jede Lüge braucht ein Haus Ein Angriffskrieg tobt in derCzytaj dalej „In Extremo – Reiht euch ein ihr Lumpen (2020)”
In Extremo – Wer kann segeln ohne Wind (2020)
Dawno nie było wpisu muzycznego, a tego zespołu chyba jeszcze wcale na tym blogu. Prezentuję więc wam grupę In Extremo grającą od 1995 roku różne gatunki metalu i to nie tylko po niemiecku. Kawałek Wer kann segeln ohne Wind? (Kto może pływać, żeglować bez wiatru?) grupa wykonuje ze szwedzkim muzykiem Johanem Heggiem. Toteż część piosenkiCzytaj dalej „In Extremo – Wer kann segeln ohne Wind (2020)”
Koparki z U-Boot-ów?, czyli Polak potrafi :)
Screen z niemieckiego forum, na którym to Niemiaszki narzekają jaką to mają ch***wą gospodarkę i jak to ich składający się z wielu mniejszych kraj wykupują lub rozkradają cudzoziemcy. Ogólnie skarzą się tam co w Niemczech jest źle i za czym stoją jak nie chińskie wirusy to cudzoziemcy albo szalony kanclerz :). Proszę drogi czytelniku moichCzytaj dalej „Koparki z U-Boot-ów?, czyli Polak potrafi :)”
Koparki z U-Boot-ów?, czyli Polak potrafi :)
Screen z niemieckiego forum, na którym to Niemiaszki narzekają jaką to mają ch***wą gospodarkę i jak to ich składający się z wielu mniejszych kraj wykupują lub rozkradają cudzoziemcy. Ogólnie skarzą się tam co w Niemczech jest źle i za czym stoją jak nie chińskie wirusy to cudzoziemcy albo szalony kanclerz :). Proszę drogi czytelniku moichCzytaj dalej „Koparki z U-Boot-ów?, czyli Polak potrafi :)”
Schwesta Ewa – „Mein Geständnis” (2018)
Wpisu muzycznego dawno nie było, a więc od dzisiaj męczę niemiecką gangstarapperkę zwaną za Odrą Schwesta Ewa. Pani urodziła się prawie 35 lat temu w Polsce, ale w Niemczech jest dziś gwiazdą gangstarapu i idolką młodzieży. Zwłaszcza dziewczynek. No, internety wspominają też o tym że pani Ewa Malanda od 16 roku życia była prostytutką, aCzytaj dalej „Schwesta Ewa – „Mein Geständnis” (2018)”
Koci areszt domowy?
MikkeHarry nie zna się na ekologii i się nią nie zajmuje. Obojętnie o jaką chodzi: alter, global, pro, homo….., ale wczoraj popełnił post na FB: „Dwóch niemieckich prawników chce zakazu prawnego wychodzenia na dwór dla kotów domowych bo wg. nich przyczyniają się one do zagłady wielu gatunków ptaków w Niemczech. A na świecie odpowiadają zaCzytaj dalej „Koci areszt domowy?”
MikeHarry - blog oficjalny 