Ruoska – Kiroan (Przeklinać) – MikeHarry

Track z albumu „Kuori” z 2007 r.

Minä kiroan kaikki jumalat,
jotka sielut harhaan johtaa
Minä kiroan kansanjohtajat,
jotka pimeyteen meitä ohjaa

Minä kiroan demokratian,
jonka lapset nälkää näkee
Minä kiroan teknologian,
joka meistä uhreja tekee

Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois

Minä kiroan elon ankean
Pelkkää surua, murhetta, tuskaa
Minä kiroan koko maailman
Ei julmuudella oo pohjaa

Minä kiroan mielen kamalan,
joka heikkoa aina sortaa
Minä kiroan kurjan kuoleman,
joka lopulta meidät korjaa

Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois
Kuolis pois

Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois

Tahtoisin sytyttää kaiken palamaan
Se ehkä mielenrauhan tois
Tuhkasta syntyis kaikki uudestaan
Ja painajaiset kuolis pois
Kuolis pois

Przeklinam wszystkich Bogów
Którzy bałamucą duszę
Przeklinam wszystkich liderów
Którzy prowadzą nas w ciemność

Przeklinam demokrację
Której dzieci umierają z głodu
Przeklinam technologię
Która czyni nas ofiarami

Życzę sobie żebym mógł podłożyć pod to wszystko ogień
Tylko tak mógłbym znaleźć spokój umysłu
Z popiołów powstanie nowy świat
I koszmary się wypalą (spłoną)

Przeklinam ponure (smutne) życie
Bo zawsze uciska słabych
Przeklinam nędzną śmierć
Bo na końcu się do nas przyczepia

Przeklinam umysł tak strasznie
Który zawsze gardzi słabymi
Przeklinam nędzną (biedną, marną, przykrą) śmierć
Która zawsze nas na koniec zabiera

Życzę sobie żebym mógł podłożyć pod to wszystko ogień
Tylko tak mógłbym znaleźć spokój umysłu
Z popiołów powstanie nowy świat
I koszmary się wypalą (spłoną)
Się wypalą (spłoną)

Życzę sobie żebym mógł podłożyć pod to wszystko ogień
Tylko tak mógłbym znaleźć spokój umysłu
Z popiołów powstanie nowy świat
I koszmary się wypalą (spłoną)