Ruoska

Dzisiejszy post zainteresuje fanów Rammsteina, ale nie będzie to on bo jest już za popularny żeby o nim pisać. A jego wytrzeszcz oczu też pasuje do klimatu bloga, więc nie mówię że się tu nigdy nie pojawi. Chodzi mi o zespół nazywany Rammsteinem północy tj. „RUOSKA” (fin. – pejcz,bicz). Jak już się skapowaliście po nawiasie zespół pochodzi z kraju który się wulgarnie nazywa – Finlandia, a konkretnie z miejscowości Juva położonej w południowo-wschodniej części ichniejszego kraju. Założony w 2002 roku zespół gra industrial metal z muzyką podobną do Rammsteinowej i z tekstami czasem też.

chuj1 chuj2 chuj

 

 

**Alasin – kowadło

Helvetiin jaatynyt – zamarźnięty w piekle

Mies yli laidan – człowiek za burtą

Ei Koskan  – nigdy więcej

Sika – świnia

Vankilani  – więzienie

Tyomiehen Haudalla – na grobie pracownika

Narua – stryczek

Pirunkieli – język (mowa) diabła

Aurinko Ei Nouse –   słońce nie wschodzi

Kuori –  łupina

Riisu –  wyciągać

Tuonen Viemää –  poproszeni (wezwani) z zaświatów

Irti –  naprzód

Käärmenpesä  – – gniazdo żmij (węży)

 

Jest między innymi jeszcze track „Kiroan„, jak się dowiedziałem Mina Kiroan znaczy po fińsku – ja pierdolę. Wymieniają w tym kawałku np. demokrację,technologię,rząd,współczesność i wszystkich bogów…Ale to nie czas na tłumaczenia, nie wykluczone że parę przetłumaczonych na polski kawałków Ruoska pojawi się w dalszych postach. Jeśli ktoś wie co znaczą tytuły innych kawałków tu umieszczonych to pisać w komentach.

***Dla mnie mają nawet mocniejsze uderzenie niż Rammstein i ichniejszy język którym chyba inkwizycja torturowała kiedyś czarownice znakomicie nadaje się do muzyki tego gatunku. I zawsze to miła odmiana dla fanów industrial-metalu od Rammsteina. Z czasem pojawi się tutaj i rap w języku Mikołaja i kanapek z pasztetem rybnym, ale to z czasem….

Komentarze

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

%d blogerów lubi to: